Lid for culvert